Главная · Библиография · Галерея · Статьи · Форум · Мы ВКонтакте
Поиск :   
Навигация
Главная
Статьи
Форум
FAQ
Обратная связь
Путеводитель
Боги Фаэруна
География Фаэруна
Интересные Статьи
Магическая Энциклопедия
Организации Фаэруна
Персонажи и герои
Расы и Народы
Разное
Анекдоты
Компьютерные Игры
Как купить?
Планы Абейр-Торила
Произведения Фанатов
Творцы и Создатели
Последние статьи
Божественные аспекты...
Шейд
Транзитивные планы -...
Великое Древо: Погра...
Космология Forgotten...
Случайная картинка
Случайная цитата

Отличное приключение? Как бы не так! Или сходишь с ума со страху, или копаешься в могилах, а то и похуже — проливаешь кровь или пытаешься одержать победу над существами, у которых и крови-то уже нет. Если ты маг, то это длится лишь до тех пор, пока какой-нибудь другой чародей не швырнет заклинание быстрее, чем ты. Так что не надо рассказывать мне об отличном приключении.

Телдон «Пламеметатель» Айсон.
Поучения одного Сердитого Старого Мага

Библиография

Эд Гринвуд
(биография автора)
Сага об Эльминстере (The Elminster Series)
  1. Elminster: The Making of a Mage (Эльминстер: Становление мага), 1994 г. в РФ - 2004г.
    На русском языке выпущена как Эльминстер: Рождение мага
    молодость мага Эльминстера
    наличие на сайте:на русском

  2. Elminster In Myth Drannor (Эльминстер в Миф Дранноре), 1997 г. в РФ - 2005г.
    Маг Эльминстер и эльфы Миф-Драннора
    наличие на сайте:на русском

  3. The Temptation of Elminster (Искушение Эльминстера), 1998 г.
    На русский язык не переводилась
    Маг Эльминстер и Темная Леди
    наличие на сайте: на английском

  4. Elminster In Hell (Эльминстер в аду), 2002 г.
    На русский язык не переводилась
    Маг Эльминстер против города Анклава Тени, в плену архи-дьявола Нергала
    наличие на сайте:на английском

  5. Elminster`s Daughter (Дочь Эльминстера), 2005 г.
    На русский язык не переводилась
    Маг Эльминстер и его дочь Нарнра Шалос
    наличие на сайте:на английском


Тень аватаров (Shadow of the Avatar)
  1. Shadows of Doom (Тень рока), 1995 г.
    На русский язык не переводилась
    Маг Эльминстер
    наличие на сайте:нет (ссылка на сайт "Wizards of the Coast")

  2. Cloak of Shadows (Плащ теней), 1995 г.
    На русский язык не переводилась
    Маг Эльминстер против Теневодов
    наличие на сайте:нет (ссылка на сайт "Wizards of the Coast")

  3. All Shadows Fled (Все тени прочь), 1995 г.
    На русский язык не переводилась
    Маг Эльминстер против Теневодов.Продолжение
    наличие на сайте:нет (ссылка на сайт "Wizards of the Coast")


Рыцари Миф Драннора (The Knights of Myth Drannor)
  1. Swords of Eveningstar (Клинки Вечерней Звезды), июнь 2007 г.
    На русский язык переведена прелюдия
    Флорин Сокол и Клинки Вечерний Звезды
    наличие на сайте:прелюдия на русском, ссылка на сайт "Wizards of the Coast"

  2. Swords of Dragonfire (Мечи Драконьего Огня), август 2007 г.
    На русский язык не переводилась

  • Рассказы
    >> Второе рождение Варпига (скачать)


Роберт Сальваторе
(биография автора)
Тёмный эльф (Dark Elf)
  1. Homeland (Родина), 1990 г, в РФ - 2006г.
    На русском языке выпущена как Отступник
    Детство и юность дроу Дриззта(Дзирта) До'Урдена в Мензоберранзане
    наличие на сайте:на русском, на английском

  2. Exile (Изгнанник), 1990 г, в РФ - 2006г.
    Дроу Дриззт(Дзирт) До'Урден в лабиринтах Подземья
    наличие на сайте:на русском, на английском

  3. Sojourn (Скиталец), 1991 г, в РФ - 2006г.
    На русском языке выпущена как Воин
    Дроу Дриззт(Дзирт) До'Урден выходит на поверхность
    наличие на сайте:на русском, на английском


Долина Ледяного Ветра (Icewind Dale)
  1. The Crystal Shard (Хрустальный осколок), 1988 г, в РФ - 2005г
    На русском языке выпущена как Магический кристалл
    Следопыт Дриззт(Дзирт) До'Урден спасает города Долина Ледяного ветра от мага, которым управляет артефакт Магический кристалл Креншинибон
    наличие на сайте:на русском,на английском

  2. Streams of Silver (Потоки серебра), 1989 г, в РФ - 2004г.
    На русском языке выпущена как Серебряные стрелы
    Дриззт(Дзирт) До'Урден и его друзья пытаются найти древнюю родину дварфов клана Баттлхаммер(Боевой топор) Мифрилл-Халл
    наличие на сайте:на русском, на английском

  3. The Halfling`s Gem (Сокровище халфлинга), 1990 г, в РФ - 2006г.
    На русском языке выпущена как Проклятие рубина
    Дриззт (Дзирт) До'Урден спасает хафлинга Реджиса, похищенного наемным убийцей Артемисом Энтрери.
    наличие на сайте:на русском,на английском


Наследие дроу (Legacy of the Drow)
  1. The Legacy (Наследие), 1992 г, в РФ - 2005г
    На русском языке выпущена как Тёмное наследие
    Семья Дриззта(Дзирта) До'Урдена по повелению богини Ллос(Лолт) намерена уничтожить отступника
    наличие на сайте:на русском

  2. Starless Night (Беззвёздная ночь), 1993г, в РФ - 2005г.
    Дриззт(Дзирт)До'Урден возвращается в Мензоберранзан, чтобы покончить со своим прошлым, Кэтти-бри отправляется за ним.
    наличие на сайте:на русском

  3. Siege of Darkness (Осада Тьмы), 1994 г, в РФ - 2005г.
    На русском языке выпущена как Нашествие Тьмы
    Дриззт(Дзирт)До'Урден и его друзья сражаются с армией дроу,осаждающей Мифрилл-Халл
    наличие на сайте:на русском

  4. Passage To Dawn (Путь к рассвету), 1996 г, в РФ - 2005г
    Дриззт(Дзирт)До'Урден и Кэтти-бри бороздят просторы Моря Мечей на корабле капитана Дюдермонта
    наличие на сайте:на русском


Тропы Тьмы (Paths of Darkness)
  1. The Silent Blade (Незримый клинок), 1998 г, в РФ - 2005
    Вульфгара мучают призраки прошлого, Артемис Энтрери стремиться отомcтить Дриззту(Дзирту)До'Урдену, дроу проникают в преступный мир Калимшана
    наличие на сайте:на русском

  2. The Spine of the World (Хребет Мира), 1999 г, в РФ - 2005г.
    Варвар севера Вульфгар оказывается вне закона в Лускане и пытается найти покой на склонах Хребта Мира
    наличие на сайте:на русском

  3. Servant of the Shard (Служитель Осколка), 2000 г, в РФ - 2001г.
    На русском языке выпущена как Служитель Кристалла
    Перенесена в трилогию Наемные Клинки

  4. Sea of Swords (Море Мечей), 2001 г, В РФ - 2005г.
    Дриззт(Дзирт)До'Урден и его друзья идут по следу Вульфгара, а Вульфгар пытается обрести покой с женой и дочкой.
    наличие на сайте:на русском


Клинки Охотника (The Hunter`s Blades)
  1. The Thousand Orcs (Тысяча орков), 2003 г, в РФ - 2005г.
    Король Бруенор и его друзья возвращаются в Мифрилл-Халл, а в горах Хребта Мира копится армия орков
    наличие на сайте:на русском

  2. The Lone Drow (Одинокий дроу), 2003 г, в РФ - 2006г.
    На русском языке выпущена как Одинокий эльф
    Мифрилл-Халл осажден орками, король Бруенор при смерти, Дриззт(Дзирт)До'Урден мстит за своих друзей.
    наличие на сайте:на русском

  3. The Two Swords (Два меча), 2004 г, в РФ - 2006г.
    Осада Мифрилл-Халла продолжается и успех во многом зависит от Дриззта(Дзирта)До'Урдена
    наличие на сайте:на русском


Наёмные мечи (The Sellswords)
  1. Servant of the Shard (Служитель Осколка), 2000 г, в РФ - 2005г.
    На русском языке выпущена как Служитель Кристалла
    Артемис Энтрери помогает главарю наемников-дроу Брэган Д'эрт Джарлаксу уничтожить магический кристалл Креншинибон.
    наличие на сайте:на русском

  2. Promise of the Witch-King (Заклятие Короля-Колдуна), 2005 г, в РФ - 2007г.
    Приключения Артемиса Энтрери и дроу Джарлакса на просторах Ваасы
    наличие на сайте:на русском

  3. Road of the Patriarch (Дорога патриарха), 2006 г.
    Джарлакс и Артемис Энтрери покидают Дамару, Артемис ищет ответы на свои вопросы в прошлом и поканчивает с ним в городе, где родился - в Мемноне.
    наличие на сайте:на русском


Переходы (Transitions)
  1. Король Орков (The Orc King), октябрь 2007 г.

  2. Король пиратов (The Pirate King), октябрь 2008 г.

  3. The Ghost King (Король призраков), 2009 г.
    Выйдет в октябре 2009 года.


  • Рассказы
    >> Третий уровень (рассказ про молодого Артемиса Энтрери)
    >> Тёмное зеркало (рассказ-приквел романа Наследие)
    >> Вступительный взнос (рассказ-приквел романа Путь к рассвету)
    >> Гвенвивар (рассказ о волшебной пантере Дриззта До'Урдена)
    >> Друзья познаются в беде (рассказ, действие которого происходит после событий Двух Мечей)
    >> Такой Любопытный Меч (рассказ-приквел романа Заклятие Короля-Колдуна)
    >> Пустые радости (рассказ о Энтрери и Джарлаксе)


Клирик (Cleric)
  1. Canticle (Церковная песнь), 1991 г.
    На русском языке выпущена как Гимн Хаоса

  2. In Sylvan Shadows (В лесных тенях), 1992 г.
    На русском языке выпущена как Серебристые тени

  3. Night Masks (Ночные маски), 1992 г.

  4. The Fallen Fortress (Падшая крепость), 1993 г.
    На русском языке выпущена как Павшая крепость

  5. The Chaos Curse (Проклятие Хаоса), 1994г.


Элейн Каннингем
(биография автора)
Песни и мечи (Songs & Swords)
  1. Elfshadow (Эльфийская тень), 1991 г.

  2. Elfsong (Эльфийская песнь), 1994 г.

  3. Silver Shadows (Серебряные тени), 1996 г.
    На русском языке выпущена как Эльфийская месть

  4. Thornhold (Терновник), 1998 г.
    На русский язык не переводилась

  5. The Dream Spheres (Сферы Грёз), 1999 г.
    На русский язык не переводилась

  6. Reclamation, 2008 г.


Звёздный свет и тени (Starlight & Shadows)
  1. Daughter of the Drow (Дочь дроу), 1995 г.

  2. Tangled Webs (Переплетения паутины), 1996 г.
    На русском языке выпущена как Паутина

  3. WindWalker (Ветроход), 2004 г.
    На русском языке выпущена как Крылья ворона


Советники и короли (Counselors & Kings)
  1. The Magehound (Маг-гончая), 2000 г.

  2. The Floodgate (Врата Потока), 2001 г.
    На русский язык не переводилась

  3. The Wizardwar (Война Волшебников), 2002 г.
    На русский язык не переводилась



Лиза Смедман
Кающаяся Леди (The Lady Penitent)
На русский язык не переводилась

  1. Sacrifice of the Widow (Жертва Вдовы), 2007 г.

  2. Storm of the Dead (Ураган Мёртвых), 2007 г.

  3. Ascendancy if the Last (Господство Выживших), 2008 г.


Дуглас Найлз
Муншае (Moonshae)
  1. Darkwalker on Moonshae (Тёмные силы на Муншае), 1987 г.

  2. Black Wizards (Чёрные волшебники), 1988 г.

  3. Darkwell (Тёмный источник), 1989 г.

Дом Друида (The Druidhome Trilogy)
На русский язык не переводилась
  1. Prophet of Moonshae (Пророк Муншае), 1992 г.

  2. The Coral Kingdom (Коралловое Королевство), 1992 г.

  3. The Druid Queen (Королева Друидов), 1993 г.


Кейт Новак, Джефф Грабб
Камень Путеводца (The Finder`s Stone)
  1. The Azure Bonds (Лазурные оковы), 1988 г.

  2. The Wyvern`s Spur (Шпора виверна), 1990 г.
    На русском языке выпущена как Шпора дракона

  3. The Song of the Saurials (Песнь сауриалов), 1991 г.


Пол Кемп
Эревис Кейл (Erevis Cale)
На русский язык не переводилась

  1. Twilight Falling (Сумерки Сгущаются), 2003 г.

  2. Dawn of Night (Восход Ночи), 2004 г.

  3. Midnight's Mask (Маска Полуночи), 2005 г.

Сумеречная Война (The Twilight War)
На русский язык не переводилась

  1. Shadowbred (Род Теней), 2006 г.

  2. Shadowstorm (Буря Теней), 2007 г.

  3. Shadowrealm (Королевство Теней), 2008 г.


Ричард Ли Байерс
(биография автора)
Год безумных драконов (Year of Rogue Dragons)
  1. The Rage (Ярость), 2004 г.

  2. The Rite (Ритуал), 2005 г.

  3. The Ruin (Руины), 2006 г.
    На русский язык не переводилась


Брюс Р. Корделл
(биография автора)
Царство Аболетов (Abolethic Sovereignty)
На русский язык не переводилась
  1. Plague of Spells (Магическая Чума), 2008 г.


Томас М. Рейд
Небесные Скитания (The Empyrean Odyssey)
  1. The Gossamer Plain (Равнина Госсамера), 2007 г.
    На русский язык не переводилась

  2. The Fractured Sky (Расколотое Небо), 2008 г.
    На русский язык не переводилась

  3. The Crystal Mountain (Хрустальная Гора), выйдет в июле 2009 г.


Многоавторские циклы и антологии
Аватары (Avatar)
  1. Скотт Чинчин (написано под псевдонимом Ричард Авлинсон)
    Shadowdale (Долина Теней), 1989 г.

  2. Скотт Чинчин (написано под псевдонимом Ричард Авлинсон)
    Tantras (Тантрас), 1989 г.

  3. Трой Деннинг (написано под псевдонимом Ричард Авлинсон)
    Waterdeep (Глубоководье), 1989 г.

  4. Джеймс Лоудер
    Prince of Lies (Принц лжи), 1993 г.

  5. Трой Деннинг
    Crucible: The Trial of Cyric The Mad (Испытание Сайрика Безумного), 1998 г.
    На русском языке выпущена как Безумный бог


Сембия (Sembia)
  1. Джеймс Лоудер
    The Halls of Stormweather (Залы Шторма), 2000 г.
    На русский язык не переводилась

  2. Пол С. Кемп
    Shadow`s Witness (Свидетель тени), 2000 г.

  3. Ричард Ли Байерс
    The Shattered Mask (Разбитая маска), 2001 г.
    На русский язык не переводилась

  4. Дэйв Гросс
    Black Wolf (Чёрный Волк), 2001 г.
    На русский язык не переводилась

  5. Лиза Смедман
    Heirs of Prophecy, 2002 г.
    На русский язык не переводилась

  6. Вороника Уитни-Робинсон
    Sands of the Soul, 2002 г.
    На русский язык не переводилась

  7. Дэйв Гросс
    Lord of Stormweather, 2003 г.
    На русский язык не переводилась



Врата Балдура (Baldur`s Gate)
  1. Филип Этанс
    Baldur`s Gate (Врата Балдура), 1999 г.

  2. Филип Этанс
    Baldur`s Gate II – Shadows of Amn (Врата Балдура II – Тени Амна), 2000 г.
    На русский язык не переводилась

  3. Дэйв Гросс
    Baldur`s Gate II – Throne of Bhaal (Врата Балдура II – Трон Баала), 2001 г.
    На русский язык не переводилась


Война Паучьей Королевы (War of the Spider Queen)
  1. Ричард Ли Байерс (под редакцией Роберта Сальваторе)
    Dissolution (Отречение), 2002 г.

  2. Томас Рейд (под редакцией Роберта Сальваторе)
    Insurrection (Мятеж), 2003 г.

  3. Ричард Бэйкер (под редакцией Роберта Сальваторе)
    Condemnation (Приговор), 2004 г.

  4. Лиза Смедман (под редакцией Роберта Сальваторе)
    Extinction (Вымирание), 2005 г.

  5. Филип Этанс (под редакцией Роберта Сальваторе)
    Annihilation (Истребление), 2005 г.

  6. Пол С. Кемп (под редакцией Роберта Сальваторе)
    Ressurection (Возрождение), 2006 г.


Империи (The Empires Trilogy )
На русский язык не переводилась
  1. Девид Кук
    Horselords (Лорды Орды), 1990 г.

  2. Трой Деннинг
    Dragonwall (Стена Дракона), 1990 г.

  3. Джеймс Лоудер
    Crusade (Крестовый Поход), 1990 г.


Сага о Кормире (The Cormyr Saga)
На русский язык не переводилась
  1. Эд Гринвуд и Джефф Грабб
    Cormyr: A Novel (Кормир), 1998 г.

  2. Трой Деннинг
    Beyond the High Road (По ту сторону тракта), 1999 г.

  3. Эд Гринвуд и Джеймс Лоудер
    Death of the Dragon (Смерть Дракона), 2000 г.


Антологии
  1. Realms of the Underdark (Королевства Подземья)

  2. Realms of the Deep (Королевства Глубин)
    Отдельные рассказы

      Различные рассказы
      >> Испытание (Лиза Смедман) - Realms of Shadows


Опубликовал Ergont Июнь 27 2007 15:23:36 · 11 Комментариев · 23359 Прочтений · Для печати
Комментарии
Lellorinel Ноябрь 02 2007 11:15:37
Думаю можно выложить англоязычные книги, и полный список книг по ФР. Как вы на это смотрите?
Tristan Ноябрь 13 2007 01:11:43
Замечательно. Если эти козлы-издатели не хотят выпускать на русском книги давным-давно вышедшие то я сам себе переведу! Интересно все-таки чо там дальше сс Дриззтом и Джарлаксом было.
Senar Июнь 24 2008 17:29:56
Может кому пригодится.
Достаточно полное собрание книг на английском:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=917103

П.С. Решил выложить. Постепенно обновляется.
Ergont Август 31 2008 08:18:00
К сожалению, там нет нужных нам, а именно:
- Realms of Elves
- The Best of Realms 1, 2, 3
Koley Апрель 15 2009 08:59:56
Когда Война Паучьей королевы части 5 и 6 будут на русском!?
Ergont Апрель 19 2009 11:46:04
Уже всё выложено
Koley Апрель 27 2009 22:30:57
Рилда Аргита жалко
ko3emup Июнь 14 2009 01:53:06
А почему "Король пиратов" не кликабилен?
Ergont Июнь 29 2009 16:19:27
Король пиратов? кликабелен...
ko3emup Июль 04 2009 00:09:10
Если открыть в Ворде, то без вопросов. В вот в Эксплорере - нет (у меня точно нет)
Huron Июль 11 2010 23:49:11
А где Давид Понтьер и три книги о Энтрери
Добавить комментарий
Пожалуйста залогиньтесь для добавления комментария.
Рейтинги
Рейтинг доступен только для пользователей.

Пожалуйста, залогиньтесь или зарегистрируйтесь для голосования.

Нет данных для оценки.
Логин
Имя

Пароль



Вы не зарегистрированны?
Нажмите здесь для регистрации.

Забыли пароль?
Запросите новый здесь.
Мини-чат
Вам необходимо залогиниться.

Eva Tornado 
ДАТА: 25/08/2010 13:36
@ да. тем более,что мир выстроен, и там выдумывать приходится только сюжэты=)
halmabad 
ДАТА: 20/08/2010 14:36
Когда деньги срубаются без особых проблем, ещё и не так переть будет...
Dragon 
ДАТА: 19/08/2010 20:05
Я б на месте Сальваторе уже давно выдохся))) Во у мужика фантазия прет)))
Huron 
ДАТА: 09/08/2010 16:53
5 Октября в Америке выйдет новая книга о Дзирте.
Eva Tornado 
ДАТА: 06/08/2010 23:34
Спасибо переводчикам!=) теперь будем ждать октября...
Показать больше сообщений

Xaron 
ДАТА: 03/08/2010 01:19
нанарод никто не слышал что прада восстановили незерил!
Huron 
ДАТА: 02/08/2010 18:17
Почему в Библиографии представлены не все книги
ilya20069 
ДАТА: 10/07/2010 18:26
ааа наконец-то!!!! уже на стенку лезть начал от мук над английским вариантом
ryutao 
ДАТА: 10/07/2010 15:56
Ур-р-ра! Наконец-то! Всем вам спасибо огромное!
Elminster 
ДАТА: 08/07/2010 12:19
Кто еще не видел или не знает, то на форуме можно скачать полную книгу "КП" одним файлом, на большой скорости и бесплатно
у нас корпоративные споры возникли . гантели цена . как эффективно похудеть
1 2 3 4 5678